Oromo Lexicon

Lexique et grammaire de la langue oromo

Oromo Lexicon est une application de gestion de contributions mondiales d'individus pour le développement normalisé de terminologies, de grammaire et de styles pour le langage oromo. Avec Oromo Lexicon App, les utilisateurs peuvent faire des propositions, formuler des commentaires, ainsi que voter pour l’approbation de recommandations de partout dans le monde.

Au cœur de l'application Oromo Lexicon se trouve un dictionnaire de traduction en temps réel généré à la volée au fur et à mesure de la traduction, avec deux entrées distinctes mais liées pour l'anglais-oromo et l'oromo-anglais. Avec la synchronisation vers un référentiel commun pour les contributions globales, chaque participant voit la même vue des données de contribution, des dictionnaires en temps réel, des rapports personnalisés sur la grammaire, diverses mises à jour, notifications et plus. Les participants peuvent poster des commentaires, des questions (et répondre aux questions), ainsi que donner leur approbation personnelle à un élément du bouton J'aime, qui sont également mis à jour en temps réel.

L'application est conçue comme un service client pour les services back-end mobiles qui assurent le stockage et la synchronisation des données, ainsi que des services interactifs basés sur la technologie Cloud Computing. Il est construit sur la plate-forme Microsoft Azure Cloud à l'aide de la dernière API d'applications mobiles. Il est sous le contrôle total de l'utilisateur pour la synchronisation des informations mises à jour avec les paramètres de l'utilisateur pour plus de contrôle.

L'application nécessite des exigences réseau minimales, car elle peut fonctionner hors connexion, ce qui est au cœur du cadre Azure Mobile Apps. Une fois synchronisé avec le serveur Cloud, l'utilisateur peut interagir avec l'application en mode hors connexion à l'aide des données locales qui mettront à jour les modifications locales lors de la synchronisation ultérieure. En bref, la connaissance partagée des contributions globales résidera toujours dans les téléphones intelligents avec des mises à jour synchronisées du serveur cloud lorsque la connexion Internet est disponible.

Oromo Lexicon est un excellent exemple de démonstration de la puissance du cloud computing et de la téléphonie mobile en tant qu'ordinateur mobile personnel: la technologie est plus puissante lorsqu'elle permet à tout le monde de s'émanciper, et l'application Oromo Lexicon le fait précisément.

Avec l'aide intégrée, des conseils contextuels et une disposition organisée de manière logique pour la gestion du travail d'équipe, Oromo Lexicon est facile à utiliser, tout de suite.