Немецкие волшебные сказки. 2

Les frères Grimm. Contes de fées allemands. Partie 2: Méthode de lecture Ilya Frank

L'annexe présente les contes allemands de la célèbre collection de l'frères Jacob (1785-1863) et Wilhelm (1786-1859) Grimm. Ces linguistes allemands de renommée mondiale et des chercheurs de la culture folklorique allemande recueillies folklore et publié plusieurs collections intitulées «Contes des frères Grimm," qui est devenu populaire à ce jour. Dans de nombreux travaux des films filmés et animés frères Grimm.

Dans cette collection, nous vous présentons ces contes célèbres tels que "Les Musiciens de Brême", "Blanche Neige", "Rapunzel", "Roi Grive" et beaucoup d'autres.

Présentation de la méthode peut être utilisée en téléchargeant l'application gratuite "Méthode de lecture Ilya Frank."

Annexe favorise le développement efficace de la langue allemande, peut servir de complément au programme d'études. Conçu pour les étudiants, pour l'étude de la langue allemande de façon indépendante, et aussi pour tous ceux qui se intéressent à la culture allemande. Dans le même temps la lecture du texte, vous pouvez écouter une piste audio, ou tout simplement utiliser l'application comme un livre audio.

Apprendre l'allemand, lecture de la littérature adapté (des livres traduits par la méthode de Ilya Franka®), beaucoup plus facile et plus intéressant.

L'originalité de la méthode Ilya Frank est que la mémorisation des mots et des expressions est en raison de leur fréquence, sans apprentissage et la nécessité d'utiliser un dictionnaire allemand-russe.

Autres applications c texte allemand adapté par la méthode de Ilya Franka® peuvent être trouvés sur demande, par exemple: "Ilya Frank italien."

Pour plus d'informations visitez notre site Web - ifrank.info

L'annexe comprend des contes:

DiezertanztenSchuhe (chaussures portés)

SchneeweißchenundRosenrot (Blanche-Neige et la rosette)

DerTeufelmitdendreigoldenenHaaren (Au diable les trois cheveux d'or)

Dornröschen (Sleeping Beauty)

DerWolfunddiesiebenjungenGäßlein (Le loup et les sept chevreaux)

DastapfereSchneiderlein (Le Vaillant Petit Tailleur)

Rotkäppchen (Red Riding Hood)

HänselundGretel (Hansel et Gretel)