الكتاب الشريف Kitab Sharif

Le Noble Livre — la Torah, les Psaumes, les Livres des Prophètes et la Noble Bible

الكتاب الشريف هو ترجمة ما أوحى به الله تعالى في توراة موسى ومزامير داود وصحف الأنبياء والإنجيل الشريف، رسالة سيدنا عيسى المسيح معطي الحياة. وحيث إن هذا هو كلام الله الذي لا تبديل فيه ولا تغيير، فإننا في هذه الترجمة التزمنا منتهى الدقة في مراجعة الأصل لنقله صحيحا إلى القارئ العربي بلغة واضحة سلسة وسهلة.

هناك من يقرأ هذا الكتاب بقصد محاولة وجود أخطاء فيه، ليمكنه أن يتهجم عليه ويشتمه ويقذفه بالتهم الباطلة. لمثل هذا نقول إن كلام الله هو الذي يحاسبنا ويقاضينا وليس العكس. إن كان القدير يتكلم هنا، فمن هو الإنسان حتى يجعل من نفسه قاضيا يحكم على أقوال الله؟ بل يجب أن نخضع تحت سلطان القدير، فنقرأ بقلب مفتوح، ونسمع من الله كلاما يُغير القلب ويملأ النفس بالسلام والفرح. ودعاؤنا إلى الله عز وجل هو من أجل الإرشاد والهداية لك وللجميع، إنه نعم الدليل إلى سواء السبيل. آمين يا رب العالمين.