نهج البلاغة

Nahj al-Balagha Discours du Commandeur des Croyants (que la paix soit sur eux)

Il nous fait plaisir de communiquer avec l'honorable lecteur et de présenter cette fois le livre Nahj al-Balaghah du maître de la rhétorique et de l'imam de l'éloquent, le Commandeur des Croyants (que la paix soit sur lui), avec un nouveau look et une manière distinctive de présentation, et nous nous sommes appuyés dans le texte sur la version connue sous le nom de version de l'enquête de Sobhi al-Saleh après l'avoir trouvée plus proche que toutes les autres copies imprimées. Et il est plus facile d'obtenir une copie de l'approche, et nous ont pris en compte la direction artistique afin de faciliter sa circulation pour l'honorable lecteur.

Nous avons également travaillé sur l'explication verbale des phrases contenues dans l'approche en pointant le mot qui nécessite une explication. En plus de télécharger les explications bien connues liées au texte de manière interactive sans éloigner le lecteur du texte qu'il veut expliquer.

Explications approuvées dans cette version :

1- Explication de Nahj al-Balaghah par Ibn Abi al-Hadid al-Mu'tazili.

2- Explication de Nahj Al-Balaghah par Ibn Maytham Al-Bahrani.

3- Explication de Nahj al-Balaghah par Muhammad Abduh.

4- Minhaj Al-Bara'ah en expliquant Nahj Al-Balaghah.

5- Dans l'ombre de Nahj al-Balaghah.

6- Bahj al-Sabaghah fi Sharh Nahj al-Balaghah.

7- Les bouffées de l'état.

Nous avons également pris en compte la possibilité de traiter le texte de manière simple et fluide, en le mémorisant, en le convertissant, en l'ombrant et en s'y référant à nouveau sans aucun problème ni allongement.

Lorsque nous présenterons cet exemplaire à l'honorable lecteur, nous lui promettons que nous travaillerons sur un exemplaire édité qui sera plus fidèle que cet exemplaire, afin de préserver l'exactitude du texte et de préserver ce grand héritage que le maître de rhétorique et l'imam du pieux Imam, le Commandeur des Croyants (paix soit sur lui) nous a laissé sans manipulation ni altération, tout comme Nous demandons à l'honorable lecteur de nous fournir ses précieuses observations, car l'infaillibilité appartient à Dieu Tout-Puissant et à ceux qui Dieu Tout-Puissant protège.

Louange à Allah, Seigneur des mondes.