四小名著

Les quatre petits chefs-d'œuvre (simplifiés) font référence au nom collectif des quatre célèbres romans classiques chinois, notamment : « Feng Shen Yan Yi », « Les savants », « Trois héros et cinq Yis » et « Liao Zhai Zhi Yi ».

(Simplifié) China's Four Little Classics fait référence au nom collectif de quatre romans célèbres. Les quatre chefs-d'œuvre chinois sont "The Romance of Fengshen", "The Scholars", "Three Heroes and Five Righteousnesses" et "Strange Tales from a Lonely Studio".

"Fengshen Yanyi", communément appelé "Fengshen Bang", également connu sous le nom de "La biographie complète des royaumes Shang et Zhou", "L'attaque du roi de Wu contre l'histoire extérieure", "La légende de Fengshen", un roman chinois de dieux et démons, écrit par Chen Zhonglin sous la dynastie Ming, et il a été écrit à Longqing et Wanli. Il y a cent chapitres dans le livre. "Fengshen Yanyi" est basé sur l'histoire de Jiang Ziya aidant le clan Zhou (roi Zhou Wen et Wang Wu) dans la croisade contre Shang Zhou. Contient beaucoup de folklore et de mythologie. Il y a des images vives et lumineuses telles que Jiang Ziya et Nezha, et cela se termine avec Jiang Ziya scellant les dieux et Zhou Wu Wang scellant les princes.

"The Scholars" est un roman (également appelé roman de chapitre) créé par Wu Jingzi sous la dynastie Qing, et est un modèle de la littérature satirique ancienne en Chine. Il y a 56 chapitres dans le livre, décrivant près de deux cents personnages. Le roman prétend être une référence à la dynastie Ming et reflète en fait la renommée et la vie des érudits sous le système d'examen impérial pendant la période Kang-Qian. La représentation réussie de Wu Jingzi de la population littéraire féodale vivant dans les derniers jours du féodalisme et du système d'examen impérial, ainsi que sa description vivante de l'examen impérial cannibale, de l'éthique et de la corruption, ont fait de lui l'un des écrivains exceptionnels du réalisme critique dans le histoire de la littérature chinoise.

"Trois héros et cinq vertus", auteur Shi Yukun, est un roman classique de cas chevaleresques classiques. Les "trois héros" font référence au héros du nord Ouyangchun, Nanxia Zhanzhao, et aux deux héros Ding Zhaolan et Ding Zhaohui, Qing, Jiang Ping, Jiang Ping, les cinq frères de Jinmaoshu Baiyutang. Le roman combine les comportements chevaleresques et justes de l'anti-violence et de la paix avec la protection des ministres du gouvernement et les mérites du pays.Nan Xia et les Cinq Rats reçoivent tous deux les gardes royaux, montrant l'idée de promouvoir loyauté et maintien de l'ordre social.

"Histoires étranges d'un Liao Zhai", abrégé en "Liao Zhai", communément appelé "La légende du renard fantôme", est un recueil de nouvelles en chinois classique créé par le célèbre romancier chinois Pu Songling sous la dynastie Qing. Il y a 491 histoires courtes dans le livre. Le sujet est très large, le contenu est extrêmement riche et la réalisation artistique est très élevée. L'œuvre a créé avec succès de nombreux modèles artistiques, avec des personnages vivants et vivants, des intrigues bizarres, une structure rigoureuse et ingénieuse, une écriture concise et une description exquise. On peut l'appeler le summum des nouvelles classiques chinoises. La plupart des romans de "Strange Tales from a Lonely Studio" parlent de renards et de fantômes à travers la fantaisie, mais le contenu est profondément enraciné dans le sol de la vie réelle et reflète de manière tortueuse les contradictions sociales de l'époque à laquelle Pu Songling a vécu et le les aspirations idéologiques des gens. , Fondu dans les sentiments uniques de l'écrivain et sa compréhension de la vie.