小翻 XiaoFan

Une traduction automatique chinois-thaïlandais pour les conversations de la vie quotidienne

NSTDA with Language and Semantic Technology Laboratory, NECTEC has developed the automatic machine translation for Chinese – Thai under the Royal Initiative of H.R.H. Princess Maha Chakri Sirindhorn and cooperation with Institute Of Computing Technology (ICT), Chinese Academy of Science (CAS) in order to exchange several knowledge and information for implemented this system beautifully

Phrasebook shows the necessary phrases for tourism domain. There are 33 scenarios and 20K sentences in Chinese, English and Thai. Tourists can take the sentences to communicate with local people.

System Architecture

- Travel Domain

- 400,000 sentences pair

- Neural Network Machine Translation (NMT) by using several hidden layers for training (Deep-Learning Approach)

- The system can translate near daily-use sentences