غريب علي اليانا و بلطي

Elyanna Balti - Ghareeb Allay

ARABE

Notre histoire a commencé quand nous étions jeunes

Nos journées étaient douces et aucun de nous n'était jaloux

Votre sentiment est-il perdu ? Vous êtes toujours celui qui est confus

Quand ils t'ont parlé de moi

Que je suis une superstar

au jour le jour

Nuit nuit

Ma voix t'appelle

Je suis ici, ou est-tu

Oh mon Dieu, étranger pour moi

étranger pour moi,

étrange pour moi

Mon coeur est avec toi et pas loin

Où es-tu?

Tu es étrange et je suis étrange

De la Tunisie à la Palestine

Oh mon coeur, ne me blâme pas

Monde difficile que nous aimons vivre

Un gentleman et un gentleman

Et ne me compare pas aux autres

tu es à moi

Toi et moi ne sommes pas le plaisir des gens

Fuyez les chiens qui vous dévorent loyalement

Berbère et amant chez une fille arabe

Mon cœur est palestinien et nous ne vivons pas la cause

Toi et moi, on ne se sépare pas, c'était pour mourir, mourir, mourir

Et les jours manquent, manquent

au jour le jour

Nuit nuit

Ma voix t'appelle

Je suis ici, ou est-tu

Oh mon Dieu, étranger pour moi

étranger pour moi,

étrange pour moi

Et fais moi sentir ce que j'ai souffert

Et vous de mon esprit n'avez pas oublié

Le monde cède, et je suis avec toi

Je n'ai ni vendu ni acheté

Tu es som et huma som

Vous com et huma com

Tu es hier et tu es demain

Et tu es avec moi pour une journée

Mon amour

Tu es celui avec moi, la joie et le malheur

Le monde est doux-amer et les gens sont étranges

Et le repentir des gens qui ne sont plus bons en eux

J'ai marché avec mon cœur et Hani finira l'impôt

Toi et moi, on ne se sépare pas, c'était pour mourir, mourir, mourir

Et les jours manquent, manquent

au jour le jour

Nuit nuit

Ma voix t'appelle

Je suis ici, ou est-tu

Oh mon Dieu, étranger pour moi

étranger pour moi,

étrange pour moi