Ham Log

Outil pour enregistrer, supprimer ou modifier votre communication radioamateur.

[INTRO]

Le journal Ham permettra à l'utilisateur d'enregistrer, de supprimer ou de modifier votre communication radio amateur.

[PLUSIEURS LANGUES]

Actuellement, HamLog prend en charge 7 langues différentes. La base de données de toutes les langues est mise à jour automatiquement. Pas besoin de mettre à jour l'application HamLog. Attendez simplement la notification contextuelle de mise à jour.

1. Anglais.

2. Malais.

3. Allemand.

4. Polonais.

5. Français.

6. Espagnol.

7. Japonais.

Si vous souhaitez aider à traduire HamLog dans votre langue, faites-le-moi savoir.

[AUTORISATION REQUISE]

HamLog peut être utilisé sans avoir besoin d'autorisations importantes. L'autorisation ci-dessous peut être désactivée à tout moment.

1. Stockage externe : uniquement requis lorsque vous souhaitez utiliser les fonctionnalités de fichier « Restaurer » ou « Fusionner ».

2. Emplacement : uniquement requis lorsque vous souhaitez utiliser la fonction « Localiser QTH ».

[CARACTÉRISTIQUES]

1. Fonctionnalité « Rechercher une grille ». Remplissez simplement la latitude et la longitude correctes.

2. Fonction « Auto Time Sequence » pour chaque journal lors de l'utilisation du bouton « Suivant ». Ainsi, vous n’avez pas besoin d’ajouter un bouton d’heure de fin pour enregistrer le journal.

3. Fonctionnalité « Nouvelle base de données » prenant en charge plusieurs journaux QSO.

4. Option de fonctionnalité « Concours » lors de la création d'un nouveau journal QSO. Ensuite, vous pouvez exporter votre journal au format « Cabrillo ». Le fichier sera nommé fichier HamLog.log et situé dans votre dossier HamLog.

5. Enregistrez plusieurs contacts simplement en utilisant la fonction du bouton « Suivant ».

6. Recherchez la fonction « Local UTC ». Cette fonctionnalité ne nécessite pas de connexion Internet. Vous pouvez également choisir manuellement votre UTC local.

7. Fonctionnalité « Trouver QSO ». Il a 3 boutons majeurs. Bouton « Indicatif » qui permet à l'utilisateur de rechercher via l'indicatif. Bouton « Date » qui permet à l'utilisateur de rechercher une date spécifique. Enfin, le bouton « Tout » répertorie toutes les dates enregistrées. Ainsi, l'utilisateur doit simplement choisir à quelle date consulter tous les QSO enregistrés pour cette date.

8. Détecter la fonctionnalité « Dupe ». Maintenant, vous pouvez savoir si l'indicatif saisi est déjà votre journal ou non.

9. Le localisateur automatique QTH indiquera votre latitude, votre longitude et votre localisateur de tête de jeune fille à 6 chiffres. Pourtant, il fallait d'abord activer la fonction GPS de votre téléphone.

[COMMENT RECHERCHER À L'AIDE DE MOTS-CLÉS]

1. L'utilisateur peut effectuer une recherche à l'aide de trois symboles différents : "*", "_" ou "+".

2. Ajoutez simplement le symbole étoile « * » après tout mot-clé. Cette fonction permet à l'utilisateur de trouver un élément spécifique qui doit contenir ce morceau de texte.

3. Ajoutez simplement le symbole de soulignement "_" entre deux mots-clés. Cette fonction permet à l'utilisateur de trouver un élément spécifique qui doit contenir ces deux morceaux de texte.

4. Ajoutez simplement le symbole plus "+" entre deux mots-clés. Cette fonction permet à l'utilisateur de trouver un élément spécifique contenant l'un de ces deux morceaux de texte.

5. Pour les dates, il faut inclure le symbole séparateur "/" ou "-".

[COMMENT EXPORTER UN FICHIER ADIF]

1. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez définir votre UTC local. Ensuite, vous devrez définir le numéro « Démarrer le journal » et le numéro « Fin du journal ». Ce numéro, vous pouvez l'obtenir sur votre page « Rechercher un journal ».

2. HamLog convertira automatiquement votre heure locale en UTC. Cependant, il y aura quelques problèmes liés à la conversion de date.

3. Ainsi, dans HamLogA.adi, il y aura une section « Erreur de date » qui vous indiquera le nombre de dates dont vous avez besoin pour le corriger vous-même.

4. HamLog a ajouté un indice sur la manière de modifier les données, que vous deviez ajouter 1 jour supplémentaire ou soustraire 1 jour supplémentaire. Si l’erreur imprimée est « -Err », vous devrez alors soustraire. Si l’erreur affiche « +Err », vous devrez alors l’ajouter.

[COMMENT RESTAURER LA BASE DE DONNÉES]

1. Pour restaurer l'ancienne base de données, vous devez copier le fichier « HamLog_Restore.txt » dans votre nouveau téléphone portable. Veuillez vous assurer que ce fichier est ajouté dans le bon dossier de votre téléphone portable.

2. L'emplacement du dossier est différent en fonction de la version d'Android, comme suit :

– Android 9 et versions antérieures : ajoutez le fichier de restauration dans le dossier HamLog de la mémoire interne.

– Au-dessus d'Android 9 : ajoutez le fichier de restauration dans le dossier de téléchargement de la mémoire interne.

3. Ensuite, vous pouvez cliquer sur le bouton « Restaurer le fichier » dans la page de définition du QSO. Cette fonction réinitialisera vos données actuelles.

4. Si vous souhaitez conserver votre base de données actuelle, veuillez cliquer sur le bouton « Fusionner le fichier ».

Ham Log est entièrement conçu à l'aide de MIT App Inventor 2. Cordialement, 9W2ZOW.