Hindi Urdu Bilingual Study

Une application spécialement conçue qui apprend l'hindi et l'ourdou simultanément

Bilingue Étude:

Hindi est une langue indo-aryenne avec environ 545 millions de locuteurs, 425 millions d'entre eux sont des locuteurs natifs. Il est la principale langue utilisée dans les états du nord du Rajasthan, Delhi, Haryana, Uttarakhand, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Himachal Pradesh, Jharkhand et Bihar. Il est parlé dans une grande partie du nord et du centre de l'Inde aux côtés d'autres langues telles que le panjabi, gujarati, marathi ou bengali. Dans d'autres régions de l'Inde, ainsi que au Népal, le Bangladesh et le Pakistan, l'hindi est entendu, et il y a un nombre important de locuteurs hindi en Afrique du Sud, Maurice, Fidji, Surinam, Guyana, Trinité-et-Tobago et au Népal. Aux Fidji personnes d'origine indienne parlent hindi, et dans certaines régions le peuple fidjien parlent aussi.

L'ourdou est la langue nationale et la lingua franca du Pakistan, et une langue officielle de six Etats de l'Inde. Il est également l'une des 22 langues officielles reconnues dans la Constitution de l'Inde.

Hindi, écrit dans le script Devanagari, est l'une des langues officielles du gouvernement de l'Inde - l'autre langue officielle est l'anglais. Les deux langues sont utilisées au Parlement, dans la magistrature, dans les communications entre le gouvernement et l'état gouvernement central, et à d'autres fins officielles.

L'alphabet ourdou est l'alphabet à droite-gauche utilisé pour la langue ourdou. Il est une modification de l'alphabet persan connu sous le nom irano-arabe, qui est lui-même un dérivé de l'alphabet arabe. L'alphabet ourdou a jusqu'à 58 lettres. Avec 39 lettres de base et aucun cas distincts de lettres, l'alphabet ourdou est généralement écrit dans le script nasta'liq calligraphique, alors que l'arabe est plus communément dans le style Naskh. Habituellement, les translittérations nus de Urdu en lettres romaines (appelées Roman Urdu) omettent de nombreux éléments phonémiques qui ont pas d'équivalent en anglais ou d'autres langues couramment écrit dans l'alphabet latin. L'Autorité nationale du Pakistan Langue a mis au point un certain nombre de systèmes avec des notations spécifiques pour signifier les sons non-anglais, mais ceux-ci ne peut être correctement lu par quelqu'un qui est déjà familier avec les lettres de crédit.

Outre les différences dans l'alphabet, ils sont 80% de la même non plus dans la structure de la prononciation et de la peine. Une fois que vous apprenez l'alphabet hindi et ourdou relativement à travers cette application. Tu facilement apprendre d'une manière lisse,

Nous avons choisi les deux langues à savoir, l'hindi et l'ourdou à apprendre en même temps.

Tout d'abord, sachant deux langues au lieu d'un seul fait déjà, il est facile d'apprendre une troisième. À tout le moins, vous ne prendrez pas les caprices et les irrégularités de votre première langue pour acquis, et sera prêt à attendre quelque chose de différent.

L'effet et l'efficacité des deux langues d'apprentissage en même temps

dépendra du choix de l'appariement des langues. Il est important de choisir la bonne paire de langues. Si le choix des langues est juste, il rendra l'apprentissage plus efficace. Nous proposons de développer les applications qui sont conçues pour permettre plus facilement l'apprenant à apprendre. Hindi et Urdu sont prises à apprendre en même temps, car ils sont presque semblables en parlant, mais la différence dans les alphabets, la prononciation sont similaires, il est identifié avec l'autre.

Nous avons cherché à illustrer la différence et les mêmes questions entre les deux langues. Par la voie de la comparaison de chacune des questions de cette application, il est plus simple d'apprendre de nouvelles choses, où la mémorisation est très nécessaire, l'autre partie de l'application est indiquée la partie du discours, nom, adjectif et adverbe par chaque page à améliorer les questions grammaticales .