Dizionario Giapponese Hoepli

outil indispensable pour ceux qui utilisent des langues japonaise et italienne.

Cette application propose l'édition du dictionnaire Hoepli japonais-italien / italien-japonais par Matilde Mastrangelo, Naoko Ozawa et Mariko Saito. L'ouvrage représente un outil valable pour les premières années d'étude de la langue et pour la consultation par ceux qui, pour voyager ou pour le travail, ont besoin de communiquer en japonais et en italien. Avec plus de 35 000 mots-clés accompagnés d'une transcription en caractères latins et plus de 10 000 applications pratiques - y compris des exemples, des mots composés, des phrases idiomatiques et des phrases - l'application est également accessible à ceux qui n'ont qu'une connaissance orale de la langue.

Le choix d'adopter l'ordre alphabétique latin également dans la partie japonaise-italienne permet également une consultation plus facile pour ceux qui n'ont pas encore parfaitement mémorisé les syllabaires japonais. Le lemmaire intègre également de nombreux termes récents de nouvel usage.

En plus de la recherche dans le grand titre, l'application vous permet d'effectuer des recherches en texte intégral et propose une section utile "Phrases utiles", composée d'environ 800 modèles, fournit une large collection d'expressions courantes, liées à des situations telles que ils peuvent survenir en voyage, à l'aéroport ou à la gare, ou dans des circonstances où il est nécessaire d'interagir avec un langage spécialisé, comme en cas d'urgence.

L'interface de l'application a été repensée pour offrir une expérience plus simple et plus intuitive. Chaque définition peut être partagée à l'aide des fonctionnalités disponibles dans l'appareil, telles que les réseaux sociaux, les e-mails, les SMS, le cloud. Un menu principal activable via une icône disponible en haut à droite de l'écran permet d'accéder à toutes les fonctionnalités de l'application :

• Recherche dans l'index : affiche les mots-clés correspondant aux caractères saisis par ordre alphabétique

• Recherche avancée : permet de rechercher des mots-clés simples, dans la phraséologie (sous-points). en texte intégral et dans le répertoire des phrases utiles

• Paramètres : permet de choisir la taille de la police et la langue de l'interface

• Historique : enregistre les recherches effectuées

• Abréviations : affiche un tableau avec une explication des abréviations utilisées dans les mots-clés

• Feedback : permet de signaler des suggestions, des erreurs, des éléments introuvables ou d'autres commentaires à l'éditeur

• Nos propositions : consultez une liste constamment mise à jour de nos applications

• Confidentialité et Crédits : ils affichent les mentions légales relatives à l'application

Caractéristiques

• Compatible avec les smartphones et tablettes Android 10.x et versions ultérieures

• Mise à jour automatique du contenu à l'aide de l'application hors ligne

• Interface disponible en italien, anglais et japonais

• Plus de 35 000 mots-clés

• Plus de 10 000, y compris des exemples, des mots composés, des idiomes et des phrases

• Transcription latine des mots-clés japonais et des traducteurs

• Large répertoire de phraséologie et de phrases utiles

• Présentation graphique claire et consultation facile

• En mode portrait, vous pouvez faire glisser les définitions vers la droite avec votre doigt pour revenir à la liste des mots-clés ou aux résultats de recherche

• Partage des définitions via les fonctionnalités disponibles sur l'appareil : réseaux sociaux, e-mail, SMS, etc.

Pour des suggestions, des rapports, des commentaires et d'autres informations sur nos produits, contactez-nous à [email protected]

Suivez nos initiatives et actualités sur notre page Facebook à l'adresse : https://www.facebook.com/edigeosrl