Japanese Fairy Tales

Cette collection de contes de fées japonais

Cette collection de contes de fées japonais est le résultat d'une suggestion faite indirectement à moi par un ami par M. Andrew Lang. Ils ont été traduits de la version moderne écrite par Sadanami Sanjin. Ces histoires ne sont pas une traduction littérale, et bien que l'histoire japonaise et toutes les expressions pittoresques japonais ont été fidèlement conservés, ils ont été dit plus en vue d'intéresser les jeunes lecteurs de l'Ouest que l'étudiant technique du folklore.

Table des matières:

MON SEIGNEUR SAC DE RIZ.

LA MATERNELLE-CUT MOINEAU.

L'HISTOIRE DE URASHIMA taro, FISHER LAD.

L'AGRICULTEUR ET LE BLAIREAU

L'SHINANSHA OU LE SUD DE POINTAGE CHARIOT.

LES AVENTURES DE KINTARO, le Golden Boy.

L'HISTOIRE DE LA PRINCESSE HASE. UNE HISTOIRE DE VIEUX JAPON.

L'HISTOIRE DE L'HOMME QUI NE SOUHAITE PAS MOURIR.

LE BAMBOU FRAISE ET LA LUNE-ENFANT.

LE MIROIR DE MATSUYAMA. UNE HISTOIRE DE VIEUX JAPON.

LE LUTIN DE ADACHIGAHARA.

LE SINGE ET LE SANGLIER sagace.

L'HEUREUX ET LE CHASSEUR FISHER maternisé.

L'HISTOIRE DE L'HOMME VIEUX QUI MADE fanées ARBRES Fleurir.

LE Méduses ET LE SINGE.

LA QUERELLE DU SINGE ET LE CRABE.

LE BLANC ET LES CROCODILES LIÈVRE

L'HISTOIRE DE PRINCE YAMATO PRENEZ.

MOMOTARO, OU L'HISTOIRE DU FILS D'UN PEACH.

L'OGRE DE RASHOMON.

COMMENT UN VIEUX HOMME PERDU SON WEN.

LES CINQ STONES COULEURS ET DE LA EMPRESS JOKWA. Une vieille histoire chinoise.