Japanese Graded Readers

Apprendre le Japonais en utilisant des livres faciles à lire.

Lire en Japonais sans avoir à utiliser un dictionnaire. Japanese Graded Readers propose des histoires écrites spécialement pour les personnes souhaitant apprendre le japonais. Elles utilisent un ensemble limité de grammaire et de vocabulaire afin que le lecteur puisse profiter de la lecture sans grandes difficultés.

Chaque histoire est conçue par une équipe de professeurs de japonais afin qu’elles puissent être lu sans un dictionnaire. Le nouveau vocabulaire et les concepts plus difficiles sont illustrés avec des images soigneusement créées pour l’occasion. De plus, chaque histoire inclut une version audio du texte narrée par un un acteur professionnel japonais.

Nous vous encourageons à ne pas utiliser votre dictionnaire quand vous lisez avec Japanese Graded Readers. Essayez de passer les mots ou les phrases que vous ne comprenez pas en continuant de lire. Leur sens deviendra évident à partir du contexte et des illustrations. Enfin, si cela devient trop difficile pour vous, vous pouvez simplement arrêter de lire et essayer une histoire différente.

Téléchargez l’application dès maintenant pour lire en Japonais !

Les niveaux des Graded Readers :

• Niveau 0: Le niveau pour les débutants utilise du japonais basique. Chaque Graded Reader contient moins de 400 mots. Adapté pour les personnes souhaitant passer le JLPT N5.

• Niveau 1: Des histoires pour les étudiants en JLPT N5 et N4. Leur longueur est entre 400 et 1500 mots.

• Niveau 2: Le niveau élémentaire utilisant du vocabulaire basique. La longueur des histoires ne dépasse pas 2 500 mots. Parfait pour les étudiants en JLPT N4.

• Niveau 3: Niveau intermédiaire utilisant du japonais quotidien. Adapté aux étudiants en JLPT N3 / N4 prêts à lire des histoires allant jusqu’à 5 000 mots.

• Niveau 4: Le niveau avancé utilisant du japonais standard. La longueur des histoires n'excède pas les 10 000 mots. Upper-intermediate level texts using standard Japanese vocabulary. Les étudiants en JLPT N3 / N2 apprécieront.

Liens utiles :

• Le site White Rabbit Press

• Acheter du matériel pour apprendre la langue japonaise