Kitab Al Barjanji

Al Barjanji et la traduction

Al-Barzanji ou Berzanji est une prière, une louange et une narration de l'histoire du prophète Mahomet qui est généralement chantée avec un rythme ou un ton. Le contenu de Berzanji raconte la vie du prophète Mahomet, à savoir sa généalogie, son enfance, son adolescence, son âge adulte, jusqu'à ce qu'il soit nommé apôtre. Il raconte également les nobles qualités du prophète Mahomet et divers événements pour servir d'exemples à l'humanité.

Le nom Barzanji est tiré du nom de l'auteur, un soufi nommé Shaykh Ja'far bin Husin bin Abdul Karim bin Muhammad Al-Brzanji. Il est l'auteur du célèbre et célèbre Maulid Al-Barzanji. Le document est en fait intitulé 'Iqd Al-Jawahir (collier de bijoux) ou 'Iqd Al-Jawhar fi Mawlid An-Nabiyyil Azhar. Barzanji est en fait le nom d'un lieu du Kurdistan, Barzanj. Le nom d'Al-Barzanji est devenu populaire dans les années 1920 lorsque Shaykh Mahmud Al-Barzanji a mené un soulèvement national kurde contre les Britanniques, qui contrôlaient à l'époque l'Irak.

Le livre de Maulid Al-Barzanji qu'il a écrit est l'un des livres de Maulid les plus populaires et les plus répandus dans les pays arabes et islamiques, à la fois de l'Est et de l'Ouest. Même de nombreux Arabes et non-Arabes le mémorisent et le récitent lors d'occasions religieuses appropriées. Le contenu est un Khulasah (résumé) de la Nabawiyah Sirah qui comprend l'histoire de sa naissance, son envoi en tant qu'apôtre, la migration, la moralité, la guerre jusqu'à sa mort. Shaykh Ja'far Al-Barzanji est né le premier jeudi du mois de Zulhijjah en 1126 à Médine Al-Munawwarah et est décédé mardi, après Asr, 4 Sha'ban en 1177 H dans la ville de Médine et a été enterré à Jannatul Baqi`, au-dessous du maqam, il était parmi les filles du prophète Muhammad SAW.