LePetit.app

Histoires audio pour les enfants d'âge préscolaire dans les langues de Bosnie-Herzégovine

LePetit.app est la première application mobile pour enfants, parents, pédagogues et pédothérapeutes qui contient des histoires audio et des contes de fées dans les langues littéraires de Bosnie-Herzégovine (bientôt en croate et en serbe).

L'application se concentre sur l'apprentissage de la parole et de la diction correctes et sur la construction du vocabulaire des enfants en écoutant plus de 170 histoires étonnantes racontées par des narrateurs professionnels - des acteurs et actrices bosniaques célèbres.

LePetit.app contient des contes de fées classiques bien connus ainsi que des histoires contemporaines d'écrivains bosniaques renommés de la littérature pour enfants, y compris 100 histoires "thérapeutiques" uniques de l'auteure australienne de renommée mondiale Susan Perrow.

Ces histoires aident les enfants à faire face à des situations de vie difficiles (décès dans la famille, divorce, naissance d'un frère ou d'une sœur, perte d'un être cher...), à des comportements exigeants (colère, agressivité, ennui, retrait...), et défis et habitudes du quotidien (déféquer au lit, prendre un bain, s'habiller, défis alimentaires... et plus).

LePetit.app contient plus de 20 heures de contenu audio de qualité adapté aux enfants de 2 à 7 ans. Tous les textes ont été testés par des écrivains, des relecteurs, des psychologues pour enfants et des éducateurs, et plus de 20 acteurs et actrices bosniaques bien connus ont raconté des histoires de manière professionnelle dans les langues de la Bosnie-Herzégovine (bientôt en croate et en serbe).

Voici une liste impressionnante de participants au projet :

Acteurs / narrateurs :

Maja Salkic, Rijad Gvozden, Mirza Dervisic, Damir Kustura, Anita Memovic, Asja Pavlovic, Mirna Joguncic, Semir Krivic, Sanjin Arnautovic, Aldin Omerovic, Sanin Milavic, Maja Zeco, Dzenita Imamovic, Edhem Husic, Adnan Goro, Ognjen Blagojevic, Ajla Caj , Mehmed Porča, Alma Merunka, Vedrana Božinović, Boris Ler, Vanja Matović.

Écrivains bosniaques :

Ferida Duraković, Lidija Sejdinović, Amer Tikveša, Nina Tikveša, Fahrudin Kučuk, Mirsad Beširević, Jagoda Iličić, Sonja Jurić, Tanja Stupar Trifunović.

Ecrivains internationaux :

Susan Perrow (Australie)

Le développement de l'application a été cofinancé par le projet Challenge to change et l'ambassade de Suède en Bosnie-Herzégovine.

Le projet a été soutenu par :

Fondation Mozaik, Municipalité de Stari Grad Sarajevo, Save the Children, Educational Center Sovice Sarajevo, Teta Pričalica d.o.o., Kindergarten Duga Sarajevo, Kindergarten Smiley Sarajevo, Association Guardians of Tradition.