Mavilan Tulu Bible

Une partie de la Bible en langue Mavilan Tulu est maintenant disponible sous forme d'application Android.

Bible de Mavilan Tulu

L'application Mavilan Tulu Bible est une collection de textes bibliques dans la langue Mavilan Tulu (ethnologue : `kfa`) du Kerala, en Inde. Le mavilan tulu est une langue dravidienne du sud. La traduction du Nouveau Testament de la Bible est achevée et rendue disponible en version imprimée et électronique. L'Ancien Testament est en cours et sera ajouté au fur et à mesure qu'il sera prêt.

Cette application contient une police Rachana Malayalam intégrée. Vous devez avoir un clavier avec malayalam activé pour rechercher des mots dans le texte. Vous pouvez éventuellement copier et coller un mot dans la recherche pour la recherche.

Il s'agit d'une application hors ligne, entièrement autonome. Il n'a pas besoin d'accès à Internet ni d'autorisations spéciales.

Veuillez nous envoyer par e-mail des rapports de bugs incluant la version d'Android, le modèle de téléphone et la description du problème. Nous voulons que cette Bible soit aussi claire, précise et naturelle que possible pour le peuple Kodava, et nous apprécions vos suggestions d'amélioration. Veuillez envoyer vos commentaires à : Équipe de développement de logiciels NLL à [email protected]. (Votre vie privée et votre confidentialité seront respectées.)

Caractéristiques

Fonctionnalités actuellement prises en charge

• Conçu pour fonctionner sur tous les téléphones et tablettes Android
• Capable de restituer très bien l'écriture malayalam.
• Aucune installation de police supplémentaire requise.
• Interface facile à utiliser.
• Taille de police ajustable.
• Notes de bas de page.
• Option de recherche.
• Mode nuit pour lire pendant la nuit (bon pour vos yeux)
• Bible parallèle en anglais facultative (nouvelle traduction anglaise).
• Fonctionnalité de balayage pour la navigation dans les chapitres.
• Partagez des versets bibliques à l'aide de sites de médias sociaux (Facebook, Google+ Twitter), d'e-mails, de clients de messagerie instantanée (Skype, Yahoo Messenger et Google Hangouts) et de SMS (vous devez d'abord installer ces applications sur votre appareil).
• Mise en surbrillance des versets et mise en signet.
• Ajouter des notes personnelles aux versets
• Références croisées.
• Glossaire des termes.
• Illustrations, cartes et graphiques

Fonctionnalités à venir

• Audio Bible (Votre téléphone pourra lire la Bible Mavilan Tulu, verset par verset).
• Notifications push.