Northern Michif To Go

Traduisez Anglais-Nord-Michif avec 18 000 prononciations audio.

Cette application de dictionnaire comprend plus de 18 000 traductions et prononciations audio de l'expert en langues du nord-michif, Vince Ahenakew. Un outil de recherche permet aux utilisateurs de rechercher le mot anglais pour trouver les traductions du michif du nord.

Le michif est la langue orale du peuple métis en voie de disparition. Peut-être que seulement 5 à 10% de la population sont capables de parler la langue, la majorité étant des aînés. Le Gabriel Dumont Institute a pour mandat de promouvoir et de préserver la culture métisse. Il a donc développé des ressources permettant aux gens d'entendre et de lire la langue.

Ce projet a été développé par l'Institut Gabriel Dumont et reconnaît le soutien financier du gouvernement du Canada pour la production de cette ressource.

Pour plus d'informations sur l'Institut Gabriel Dumont, visitez le site www.gdins.org.

Crédits:

Institut Gabriel Dumont:

Karon Shmon, directeur de la publication

David Morin, chef de projet

Vince Ahenakew, traduction et narration

David Dalton, technicien

Natalie Pouliot, technicienne

Jaryn Lutkin, programmeur