Pîr û Pendî

Pîr û Pendî ji pirtûka Nivîskar Bîlal Hesen (Bavê Hozan) Bilal Hassan (Abu Hozan)

Bir et Bundy, une application qui comprend des proverbes et des dictons de l'ancien kurde, qui a été recueillie par le professeur Bilal Hassan et publiée dans un livre imprimé, et le met entre vos mains.

Le nombre de proverbes en général est supérieur à 20 400 proverbes, et certains d'entre eux sont attachés à un exemple ou à une simple explication entre parenthèses.

Il est également attaché à un petit dictionnaire qui explique les mots difficiles.

Les proverbes peuvent être enregistrés pour référence ultérieure dans la liste des favoris car ils sont indiqués par une petite icône en forme de cœur.

Pîr û Pendî peykandineke ku pend û gotinên pêşiyan bi awayekî nivîskî zelal ku M. Bîlal Hesen (Bavê Hozan) berhev kiriye û di pirtûkekê de çap kiriye, himbêz dike û dide berê we.

Hejmara pendan bi gelemperî bêtirî 20400 pendin, pir caran mînakek yan şîroveyek kurt di nava du kevanan de pêre hatiye.

Li rex wê jî ferhengokek biçûk heye, li gorî peyvên dijwar ku pend jê pêk hatine, wateyan dide naskirin.

Mirov dikare pendan di pêrista hevyaziyê de ku bi dilekî hatî nîşandan derix bike da ku bi hêsanî lê vegere.