REV Bible App

Un accès rapide et pratique aux Anglais révisée Version®.

L'application REV Bible a été conçue pour donner un accès rapide et pratique à la Bible Revised English Version®, la traduction de la Bible produite par Spirit & Truth®.

La traduction REV est un projet de traduction biblique basé sur un comité à partir de textes anciens hébreux et grecs qui vise à fournir une traduction robuste offrant une traduction précise tout en étant accessible et lisible. La première édition a été publiée et imprimée en 2013, et la version numérique est une deuxième édition toujours en cours.

Nous avons également inclus un didacticiel vidéo pour vous aider à comprendre les fonctionnalités contenues dans l'application REV Bible.

PUISSANTS OUTILS D'ÉTUDE BIBLIQUE GRATUITS

* Étudiez plus de 1 000 pages de commentaires bibliques. Consultez le commentaire pour en savoir plus sur les différentes décisions de traduction, les perspectives sur des passages particuliers et même les luttes entre plusieurs options de traduction.

* Lire les annexes thématiques détaillées

* Naviguez en utilisant le menu rapide « Entrer un verset » en haut de l'application

* Recherchez à l'aide de notre outil de recherche robuste

* Personnalisez votre expérience de lecture de la Bible avec une vaste gamme de préférences, notamment différentes options de thèmes, options de police, tailles de police personnalisables, hauteur de ligne, espacement, colonnes, etc.

Le REV est conçu pour être une traduction plus littérale chaque fois que le rendu littéral peut être reflété et compris avec précision dans la langue vernaculaire anglaise moderne. Cependant, il arrive parfois que le REV s’écarte d’une traduction littérale stricte afin de donner du sens à l’anglais. Les traductions strictement littérales peuvent parfois s’avérer plus difficiles qu’utiles, car les mécanismes du grec et de l’hébreu diffèrent considérablement de l’anglais. Outre les différences grammaticales et syntaxiques, les expressions idiomatiques sont rarement également multilingues. Dans toute traduction, l’objectif est de communiquer le sens de la langue originale dans la langue réceptrice. Par conséquent, si une traduction littérale fait obstacle à cet objectif, une expression plus fonctionnellement équivalente est utilisée dans la version anglaise révisée.

Nous espérons et prions pour que l'application REV Bible approfondisse votre relation avec Dieu notre Père et le Seigneur Jésus-Christ. Pour plus d'informations, visitez https://spiritandtruthonline.org/revised-english-version