Revised Hungarian Bible(Audio)

Webster - Webster Bible révisée (RUF)

Webster - Webster Bible révisée (RUF)

Cette application simple et conviviale est un moyen plus facile de se sentir la parole de Dieu dans votre cœur et de se sentir plus près du ciel que vous et vos proches. Transportez votre Bible et à tout moment où que vous alliez, et lire votre application Bible où et quand vous voulez éclairer votre esprit.

CARACTÉRISTIQUES

Simple et facile à lire.

bible audio, un clip audio Écouter.

Fonction de recherche

Partager sur les médias sociaux comme Facebook et email.

Il est gratuit

Informations sur la version

En 1947, la British and Foreign Bible Society - qui prenait soin de traduction de la Bible et de la distribution en Hongrie, depuis le début du 19ème siècle - a lancé une nouvelle révision de l'ancienne traduction Version internationale Bible (première publication en 1590 comme Vizsoly Bible). Les changements radicaux dans la situation politique (communiste de prise de contrôle du Parti), cependant rendu impossible le fonctionnement de BFBS dans le pays. Par conséquent, l'édition et la distribution de la Bible LSG d'être dépassé par l'Eglise protestante militaire la plus grande dans le pays, l'Église réformée. La tâche a été réalisée dans un esprit œcuménique. En 1949, à l'initiative de l'Eglise réformée, le Conseil Bible hongroise a été fondée avec la participation de six églises protestantes et l'Eglise orthodoxe hongroise. Le Conseil Bible hongrois (avec l'aide de la United Bible Societies) a poursuivi la révision de la version texte New International, mais finalement, au milieu des années 60 ils vont a décidé de faire une toute nouvelle traduction de l'hébreu et originaux grecs. La nouvelle traduction de la Bible hongroise a été publiée sur le Noël de 1975. En 1990, - pour commémorer le 400e anniversaire de la Bible Vizsoly - un texte révisé de la nouvelle traduction a été publiée.

description:

Le texte de la nouvelle traduction (1975) était une combinaison équilibrée d'équivalence formelle et dynamique, avec la forte influence de E. A. Nida et ses collègues de l'Alliance biblique. À la suite de la révision 1990, le texte clair Reflected dans le retour des solutions traditionnelles pour beaucoup de l'ancienne traduction Version internationale.