Coranul românesc

La meilleure traduction du Coran en roumain.

Descoperă Coranul, un mesaj divin universal pentru toată umanitatea, acum disponibil în propria ta limbă!

Această aplicaţie include traducerea Coranului în limba română efectuată de George Grigore.

George Grigore este scriitor, profesor, cercetător şi traducător al Sfântului Coran în limba română. S-a născut în Grindu, România, în anul 1958. Traducerea Coranului efectuată de domnia sa a fost de o mare importanţă şi s-a publicat în câteva ediţii.

Cartea sacră a musulmanilor conţine Cuvântul Domnului (Allah) revelat profetului Muhammad (pacea fie asupra sa). El a primit revelaţiile şi le-a transmis oral. După moartea sa, în anul 632, adepţii săi au început să adune textul revelat, care a luat forma cărţii pe care o cunoaştem astăzi.

Coranul exprimă crezul şi legile musulmanilor. Este sursa credinţei pentru fiecare musulman. Se referă la relaţia lui Dumnezeu cu creaturile sale şi oferă un ghid educativ pentru o societate echitabilă şi pentru o conduită umană corectă. Coranul este evidenţiat de frumuseţea şi poezia sa şi de perfecţiunea sa literară.

Unicul stil al Coranului demonstrează originea sa divină şi continuă să surprindă persoanele intelectuale, indiferent dacă aceştia sunt credincioşi.

Este o carte pe care milioane de oameni o memorează zi după zi.

Textul original al Coranului a fost scris în limba arabă clasică, dar există multe traduceri în limbi diferite.

Acum te poţi bucura de cartea sfântă a musulmanilor, tradusă în limba română.

Sfântul Coran este organizat în 114 capitole, denumite Sure:

1 Deschizătoarea, 2 Vaca, 3 Familia Imran, 4 Femeile, 5 Mesa Servită, 6 Vitele, 7 Creste de Ziduri, 8 Prăzile, 9 Căinţa, 10 Iona, 11 Numele trimisului neamului ‘Ad, 12 Iosif, 13 Tunetul, 14 Ibrahim, 15 Valea Al-Hijr, 16 Albinele, 17 Călătoria de peste noapte, 18 Peştera, 19 Maria, 20 Ta-Ha, 21 Profeţii, 22 Pelerinajul, 23 Drept credincioşii, 24 Lumina, 25 Îndreptar, 26 Poeţii, 27 Furnicile, 28 Poveştile, 29 Păianjenul, 30 Romanii, 31 Luqman, 32 Prosternarea, 33 Aliaţii, 34 Saba, 35 Creatorul, 36 Ya Sin, 37 Cetele aşezate în rânduri, 38 Litera “Sad”, 39 Cetele, 40 Iertătorul păcatelor, 41 Versetele tâlcuite, 42 Sfatul, 43 Podoabele de aur, 44 Fumul, 45 Cea căzută în genunchi, 46 Dunele de nisip, 47 Muhammad, 48 Biruinţa, 49 Odăile, 50 Litera “Qaf”, 51 Vânturile care risipesc, 52 Muntele, 53 Steaua, 54 Luna, 55 Cel Milostiv, 56 Cea care trebuie să se întâmple, 57 Fierul, 58 Cea care discută, 59 Pribegia, 60 Cea încercată, 61 Linia de luptă, 62 Vinerea, 63 Făţarnicii, 64 Marea pierdere, 65 Divorţul, 66 Oprirea, 67 Împărăţia, 68 Calemul, 69 Cea adevărată, 70 Drumurile înălţării, 71 Noe, 72 Al - Djinn, 73 Cel învăluit, 74 Cel acoperit, 75 Învierea, 76 Omul, 77 Cele trimise, 78 Vestea, 79 Cei care smulg, 80 El s-a încruntat, 81 Întunecarea, 82 Despicarea, 83 Celor care înşală la măsură, 84 Crăparea, 85 Zodiile, 86 Cel care vine noaptea, 87 Cel Preaînalt, 88 Cea care acoperă, 89 Zorile, 90 Cetatea, 91 Soarele, 92 Noaptea, 93 Ziua luminoasă, 94 Deschiderea, 95 Smochinele, 96 Sângele închegat, 97 Hotărârea divină, 98 Dovada cea limpede, 99 Cutremurul, 100 Alergătorii gâfâind, 101 Cea care loveşte, 102 Înmulţirea, 103 Timpul, 104 Clevetitorul, 105 Elefantul, 106 Quarayş, 107 Ajutorul, 108 Prisosinţa, 109 Necredincioşii, 110 Biruinţa divină, 111 Firele de palmier, 112 Devoţiunea, 113 Revărsatul zorilor, 114 Oamenii.

Vă invităm pe toţi să citiţi Coranul!

Descarcă-l acum şi bucură-te de această traducere a Sfântului Coran în limba română.