Schweizerdeutsch Wörterbuch

Dictionnaire du haut allemand-suisse allemand et vice versa, 10 600 entrées au total

Le dictionnaire suisse allemand est le premier dictionnaire complet de l'allemand standard et du suisse allemand et vice versa. Il contient un total de 10 600 entrées en langue parlée et 17 300 explications, exemples et expressions idiomatiques. Une recherche en texte intégral est également disponible. Une liste de favoris peut également être définie.

Le dialecte suisse allemand diffère du haut allemand standard par la prononciation, le vocabulaire et parfois aussi par la grammaire. C'est pourquoi le dictionnaire suisse allemand contient le vocabulaire le plus important et de nombreuses expressions qui ne sont utilisées qu'en Suisse. Pour tous les mots, vous pouvez entendre comment ils sont prononcés en Suisse par un locuteur natif. Avec le dictionnaire suisse allemand vous apprendrez à conjuguer les verbes en suisse allemand et à former correctement le pluriel des noms.

À qui le dictionnaire suisse allemand est-il particulièrement adapté ?

Cette application est idéale pour tous ceux qui souhaitent s'installer en Suisse alémanique et pour tous ceux qui souhaitent mieux comprendre le dialecte parlé dans l'agglomération de Zurich.

Les fonctionnalités de l'application incluent :

• Le dictionnaire suisse allemand fonctionne 100% hors ligne, aucune connexion Internet n'est requise.

• Il contient un total de 10 600 entrées : 4 900 suisse allemand - allemand standard et 5 700 allemand standard - suisse allemand

• 17 300 explications, exemples et expressions courantes

• Vocabulaire, prononciation et grammaire courants dans la grande région de Zurich

• Le dictionnaire convient à la vie quotidienne, aux voyages et aux loisirs

• Toutes les entrées sont parlées par des locuteurs natifs du suisse allemand.

• Liens entre les traductions d'un mot et les entrées correspondantes pour faciliter la recherche des pluriels et de la conjugaison

• Il contient des trucs et astuces pour trouver rapidement des expressions avec des orthographes alternatives

• Référence au livre de grammaire de Verena Schorn "Le suisse allemand rendu facile - S Schwiizerdüütsch vo Züri" et au premier volume de tâches