Sejarah Johor - EN/BM

Avoir le bahasa Melayu, l'anglais, le tamoul (தமிழ்) et le chinois (中文)

(English)

History of Johor

Johor, is a state of Malaysia in the south of the Malay Peninsula. Johor has land borders with the Malaysian states of Pahang to the north and Malacca and Negeri Sembilan to the northwest. Johor shares maritime borders with Singapore to the south and Indonesia to both the west and east. Johor Bahru is the capital city and the economic centre of the state, Kota Iskandar is the seat of the state government, and Muar serves as the royal town of the state. The old state capital is Johor Lama. As of 2017, the state's population is 3,700,000. Johor has highly diverse tropical rainforests and an equatorial climate. The state's mountain ranges form part of the Titiwangsa Range, which is part of the larger Tenasserim Range connected to Thailand and Myanmar, with Mount Ophir being the highest point in Johor.

(Bahasa Melayu)

Sejarah Johor

Johor Darul Ta'zim , adalah negeri Malaysia di selatan Semenanjung Malaysia. Johor mempunyai sempadan darat dengan negeri-negeri di Malaysia Pahang di utara dan Melaka dan Negeri Sembilan di barat laut. Sempadan Johor adalah sempadan maritim dengan Singapura di selatan dan Indonesia di kedua-dua barat dan timur. Johor Bahru adalah ibu negeri Johor yang terletak berhampiran dengan negara jiran dan pusat ekonomi negeri, Kota Iskandar adalah pusat pentadbiran kerajaan negeri yang baharu, dan Muar berfungsi sebagai bandar diraja yang diisytiharkan oleh sultan Johor, Sultan Ibrahim. Ibu negeri lama ialah Johor Lama sepanjang dinasti kesultanan Johor klasik. Sehingga banci 2015, jumlah penduduk negeri ialah 3,553,600. Johor mempunyai hutan hujan tropika yang sangat pelbagai dan iklim khatulistiwa. Rentang gunung negeri ini merupakan sebahagian daripada Banjaran Titiwangsa, yang merupakan sebahagian daripada Banjaran Tanah Sari yang lebih besar yang disambungkan ke Thailand dan Myanmar, dengan Gunung Ledang menjadi titik tertinggi di Johor.

(Chinese (中文))

柔佛 - 历史

柔佛 是马来西亚十三个州属之一，位于马来半岛南部，和北部的彭亨、马六甲和森美兰接壤，与新加坡和印尼海上相邻。新山 是柔佛的首府与经济中心，依斯干达城是柔佛的行政中心，麻坡是皇城。柔佛的旧首府位于哥打丁宜的旧柔佛。截至2015年，该州人口达3,553,600人[6]。属于赤道多雨气候的柔佛拥有多样化的热带雨林。该州的山脉组成了蒂迪旺沙山脉的一部分，属于该山脉的金山便是柔佛的最高点。

(Tamil(தமிழ்))

சொகூர் - வரலாறு

ஜொகூர், மலேசியத் தீபகற்கத்தின் தெற்கே உள்ள ஒரு பெரிய மாநிலம் ஆகும். மலேசியாவில் வளர்ச்சி பெற்ற மாநிலங்களில் ஒன்றாகக் கருதப் படுகின்றது. ஜொகூர் மாநிலத்தின் தலைநகரமாகவும் அரச நகரமாகவும் ஜொகூர் பாரு விளங்குகின்றது. ஜொகூர் பாருவின் பழைய பெயர் தஞ்சோங் புத்ரி. ஜொகூர் மாநில பழைய தலைநகரத்தின் பெயர் ஜொகூர் லாமா.