Smart Translation Learner 譯智通

譯智通 pour l'engagement des étudiants du CUHK dans l'apprentissage de la traduction

Smart Translation Learner 譯智通 est financé par la Faculté des arts pour l'engagement des étudiants de CUHK dans leur apprentissage de la traduction dans l'environnement en ligne et au-delà, ainsi que l'interaction entre pairs et enseignants. Il peut être utilisé pour évaluer les connaissances des étudiants et l'application des stratégies de traduction, ainsi que leur travail d'équipe s'il est utilisé pour des projets de groupe. Il est applicable dans divers cours du programme de traduction, y compris les compétences de base en traduction, la culture et la traduction, tous les cours pratiques de traduction, tous les cours d'interprétation et la lexicographie et la traduction.

Les utilisateurs étudiants peuvent saisir des textes bilingues et stocker les données dans l'application pour les fonctions suivantes :

un. Constituer une banque de vocabulaire bilingue ;

b. Analyser les stratégies de traduction utilisées dans les éléments de données individuels ;

c. Discutez de l'efficacité de la traduction avec des pairs et des enseignants avec les données exportées ; et

ré. Partagez des exemples de traduction avec vos pairs sur les réseaux sociaux.