VAPPUS

Visites guidées numériques dans les musées sâmes du Finnmark

VAPPUS est l'application officielle qui vous guide pendant que vous vous promenez dans les musées sâmi en plein air et les principales expositions de Karasjok, Kautokeino et Porsanger.

VAPPUS signifie guide ou guide en langue sâme. Le terme est dérivé de oahpis signifiant connu, celui qui sait. Le terme VAPPUS vient de l’époque antérieure aux véhicules motorisés, lorsque les rennes et les chevaux étaient utilisés pour le transport.

Les visites guidées comprennent des textes, des images, des cartes, des enregistrements audio et vidéo. Vous pouvez en apprendre davantage sur l'histoire sâme, les traditions et les communautés locales, l'architecture vernaculaire et les techniques de construction traditionnelles, les moyens de subsistance, l'artisanat et les arts, la religion et la spiritualité, la production de connaissances traditionnelles et la diversité culturelle des zones côtières à l'intérieur des terres.

Ce que vous devez faire est simplement de télécharger notre application depuis App Store / Play et vous serez guidé à travers les musées en plein air et nos principales expositions. Vous pouvez choisir l'anglais, le norvégien, le sâme et le finnois pour vous guider.

Grâce à notre service VAPPUS, vous obtiendrez une connaissance complète du patrimoine local et global des Sâmes, ainsi que de la diversité des cultures dans le Finnmark occidental et dans tous les Sápmi. Sápmi est la terre du peuple sâme qui traverse les quatre États nationaux que sont la Norvège, la Suède, la Finlande et le nord-ouest de la Russie.

Vous pouvez voir les images contemporaines et anciennes, entendre la langue sâme et écouter le yami traditionnel. En visitant tous nos musées sâmes, vous apprendrez que les costumes et vêtements nationaux sâmis ont des traits reconnaissables, qui varient d'une région sâme à l'autre. Vous en apprendrez plus sur la culture sâme authentique et les traditions vivantes présentées d'un point de vue autochtone. Vous verrez la diversité des traditions sâmes, de la ligne côtière de l'océan Arctique aux forêts et aux zones de toundra de l'intérieur.

Le musée Porsanger expose également la culture et l'histoire du peuple kven, la minorité ethnique finnoise du nord de la Norvège.

RiddoDuottarMuseat est une association de musées qui comprend quatre musées sâmes et une collection d'art sâmes dans le West-Finnmark. Les musées présentent les arts, l'histoire, la tradition et la culture samis, ainsi que la production de connaissances et la diversité culturelle des zones côtières à l'intérieur des terres.

L'association de RiddoDuottarMuseat comprend le musée sâme et la collection d'art de Karasjok, le musée sâme rural de Kautokeino, le musée Porsanger et le musée sâme de la côte de Kokelv dans la municipalité de Kvalsund.

RiddoDuottarMuseat possède plus de 9700 objets dans ses collections. Il s'agit de la plus grande collection représentant l'histoire culturelle sâme en Norvège. Cette collection unique représente les moyens de subsistance, le ménage, les vêtements, la religion, le duodji (artisanat) et l'art originaires de tout le sápmi. La collection d'art sâme de Karasjok est un dépôt de musée comprenant environ 2 000 œuvres d'art. À l'avenir, lors de la construction du musée d'art sâme, les visiteurs apprécieront la grande collection d'arts sâmes autochtones.

En attendant, bienvenue dans nos musées et expositions en plein air avec l’aide de notre VAPPUS.